M S L

Termes généraux

TermeDéfinition
Système d’aspirationDispositif électrique servant à aspirer les sécrétions
AérosolBrume très fine
AnesthésieNarcose
AnatomieDiscipline qui a pour objet l’étude de la forme et la structure d’un organisme
AntibiotiquesMédicaments servant au traitement et à la prévention d’infections bactériennes
AspirationElimination de substances solides ou liquides présentent dans les voies respiratoires, pour notamment suite à leur ingestion
Analyse des gaz du sangMesure de la teneur en gaz du sang dont l’oxygène
Canule Braunüle/ViggoAiguille en plastique se trouvant dans la veine et servant à administrer des médicaments et des liquides
BoutonCanule spécifique ; sert à maintenir le trachéostome ouvert
ChimiothérapieUtilisation de substances à faible poids moléculaire notamment pour l’inhibition spécifique d’agents infectieux et de cellules tumorales
Sonde à demeureUne tubulure de plastique destinée à évacuer les urines, notamment en cas d’opérations prolongées
DiagnosticIdentification et désignation d’une maladie
ÉlectrocardiogrammeEnregistrement de l’activité électrique du coeur
ÉpithèseProthèse modelée en plastique servant à couvrir et remplacer des parties manquantes, notamment dans le visage
Équipement de baseComposition des principaux dispositifs médicaux pour la première prise en charge de laryngectomisés et trachéotomisés ; la prise en charge au moyen d’un équipement de base a en majorité lieu avant le départ de l’établissement de soins
FistuleCanal étroit d'origine congénitale ou accidentelle (traumatique, pathologique ou chirurgicale) donnant passage de façon continue à un produit physiologique (urine, matière fécale, bile, etc.) ou purulent qui s'écoule à la surface du corps (fistule externe) ou dans une cavité interne (fistule interne)
Masque trachéalMasque de plastique appliqué sur le trachéostome et permettant un apport d’air ciblé et concentré, notamment dans le cadre d’une ventilation d’urgence
Moyens auxiliairesSont des dispositifs médicaux servant à compenser une maladie ou un handicap
Cassette filtrante HMELes cassettes filtrantes à (échangeur de chaleur et d’humidité) servent à l’échange de chaleur et d’humidité de l’air respiré ainsi que son filtrage
HypopharynxPartie inférieure du pharynx
Porte-perfusionSupport mobile pour flacons de perfusion et poches de nutrition
InhalationInspiration de substances
IntubationIntroduction d’un tube (sonde creuse, tubulure, etc.) dans une cavité corporelle naturelle
Brosses de nettoyage de canuleBrosses spéciales de nettoyage de canules trachéales (par ex. brosse de nettoyage de canule OPTIBRUSH)
CarcinomeTumeur cancéreuse
LaryngectomieRésection du larynx
OrthophonieTraitement des troubles de la communication liés à la voix, à la parole et au langage
Tomographie par résonance magnétique (TRM)Enregistrement en coupes servant à reproduire les tissus mous au moyen de mesures par résonance magnétique
Conseiller en dispositifs médicauxInforme le client de manière professionnelle et l’instruit à la manipulation conforme des dispositifs médicaux
Loi allemande sur les dispositifs médicauxCette loi porte sur la régulation de la circulation de dispositifs médicaux, et donc leur sécurité, leur caractère approprié et leurs performances ainsi que sur la préservation de la santé et la protection requise des patients, des utilisateurs et des tiers
MétastaseCroissance de cellules cancéreuses à distance du site primaire
Sonde de nutritionTubulure de plastique servant à administrer des aliments et des liquides via l’estomac
Curage cervicalDégagement chirurgical des tissus mous latéraux du cou
OralPar la bouche
PhonationFormation du son primaire dans le larynx (par l’air respiré et les mouvements de phonation des cordes vocales)
ProphylaxieTraitement de prévention
Système de gestion de la qualitéSystème certifié d’assurance qualité d’une entreprise
RedonFlacon en plastique sous vide servant à évacuer les fluides d’une plaie
RéhabilitationMéthodes visant à obtenir la restauration optimale de l’état général du patient après une opération incluant ses fonctions physiques et psychiques perdues ou altérées
Valve de dérivationProthèse phonatoire ; valve de silicone permettant la phonation
Canule d’argentCanule trachéale en argent ; maintient le trachéostome ouvert
SondageIntroduction d’une sonde, comme une sonde de nutrition ou administration d’aliments, de liquides et de médicaments au moyen de la sonde de nutrition
Échographie abdominaleExamen du ventre par ultrasons
ÉchographieExamen par ultrasons
SpéculumInstrument en forme d’entonnoir, de tube, de gouttière ou de spatule pour l’examen de cavités corporelles, comme un écarteur trachéal qui sert à écarter le trachéostome et à faciliter l’introduction d’une canule
Réhabilitation vocaleAmélioration de la phonation
StomieAbouchement/orifice artificiel d’un organe creux à la surface du corps (signifie en grec bouche, pharynx)
ScintigraphieProcédé d’imagerie de médecine nucléaire impliquant l’utilisation de substances radioactives à courte durée de vie administrées par voie orale ou intraveineuse
ThérapieTraitement
Compresse trachéaleAspire les sécrétions et sert de tampon entre la peau et la canule
TrachéostomeOuverture chirurgicale de la trachée vers l’extérieur
TrachéotomieOuverture pratiquée dans la trachée
Nébuliseur à ultrasonsTransforme l’eau en une brume très fine (aérosol) au moyen de vibrations haute fréquence qui atteint et humidifie les zones les plus profondes des poumons
Représentant en hydrothérapiePersonnel technique titulaire d’une formation particulière dans la manipulation de dispositifs d’hydrothérapie, comme un chargé en natation des fédérations de laryngectomisés
Dispositif d’hydrothérapieMoyen auxiliaire qui permet aux laryngectomisés de suivre des exercices thérapeutiques en milieu aquatique ainsi que la natation à des fins thérapeutiques (par ex. Larchel®)